Horaire – Horario

Depuis le 16 mars 2020, la manière dont nous offrons nos services à été modifié à cause du confinement, mais nous les offrons toujours.

Notre centre est ouvert de lundi à vendredi entre 9h00 et 12h00 et entre 13h00 et 17h00.

Pour prendre rendez-vous veuillez communiquer avec nous par téléphone au 438-384-3341 et ou par courriel à copsi.org@outlook.com; vous pouvez communiquer aussi par Facebook.

Si vous avez besoin d’aide pour prendre le rendez-vous pour vous vacciner, vous pouvez nous communiquer avec notre centre, il nous fera un plaisir de vous aider.

Desde el 16 d marzo 2020, la manera como estamos ofreciendo nuestros services a sido modificada por el confinamiento, pero los seguimos ofreciendo.

Nuestro centro esta abierto de lunes a viernes entre las 9h00 y las 12h00 y entre las 13h00 y las 17h00.

Para tomar una cita, por favor llamar al 438-384-3341 o escribamos a copsi.org@outlook.com; también puede contactarnos por Facebook.

Si necesita ayuda para tomar la cita para vacunarse, usted puede comunicarse con nuestro centro y le ayudaremos con mucho gusto.