Día: 28 julio, 2021

COPSI recrute bénévoles accompagnateurs/accompagnatrices pour le groupe des aînés Le Chemin du Passé

COPSI recrute bénévoles accompagnateurs/accompagnatrices
pour le groupe des aînés Le Chemin du Passé

Le Centre d’orientation paralégale et sociale pour immigrants (COPSI) est un organisme communautaire situé à Rosemont La-Petite-Patrie, dont la mission est de fournir de l’aide aux immigrants.

COPSI offre entre autres, des services aux aînés et en janvier 2019, Le groupe des aînés Le Chemin du Passé a été crée. Depuis offre un service psychosocial et d’écoute, des activités et des sorties aux aînés immigrants et aux aînés du quartier.

Le Chemin du Passé, recherche des bénévoles pour accompagner le personnes aînées lors des sorties à la plage, aux pommes, cabane pour Noël, cabane à sucre et autres.

Compétences et attitudes nécessaires :

 Parler espagnol
 Parler français
 Empathie envers les personnes aînées
 Sens des relations humaines
 Sens de l’écoute et aptitude à communiquer
 Travail en équipe

Aux intéressés :

Veuillez communiquer par téléphone au 438-375-1430/438-375-6011 ou par courriel au copsi.aines@gmail.com et/ou copsi.org@outlook.com

COPSI está buscando guías voluntarios
para el grupo de personas adultas mayores El Camino de Antaño

El Centro de Orientación Paralegal y Social para Inmigrantes (COPSI) es un organismo comunitario ubicado en Rosemont-La-Petite-Patrie, que tiene como misión de dar ayuda a los inmigrantes.

COPSI ofrece entre otros, servicios a las personas adultas mayores y en enero de 2019 creó el grupo El Camino de Antaño. Desde entonces, ofrece un servicio psicosocial y de escucha, actividades y salidas a personas adultas mayores inmigrantes y personas adultas mayores del barrio.

El Camino de Antaño busca voluntarios para acompañar a las personas adultas mayores en las salidas a la playa, aux pommes, cabane pour Noël, cabane à sucre y otros.

Habilidades y actitudes necesarias:

 Hablar español
 Hablar francés
 Empatía hacia las personas adultas mayores
 Sentido de las relaciones humanas
 Habilidad para escuchar y comunicarse
 Trabajo en equipo

Si le interesa:

Comuníquese por teléfono al 438-375-1430 / 438-375-6011 o por correo electrónico a copsi.aines@gmail.com y / o copsi.org@outlook.com