Avril, mois de Madame Nicole Soumis – Abril, mes de la Sra Nicole Soumis

Pour souligner les 40 ans de notre organisme nous avons décidé de publier à chaque mois, de Janvier à Août 2022, la biographie d’une personne qui fait partie de l’histoire de COPSI. 

Le mois d’avril 2022 est dédié à Madame Nicole Soumis. 

Nicole Soumis, Présidente du conseil d’administration de COPSI pendant plus de 20 ans. 

Nicole, aujourd’hui à la retraite, était une femme entrepreneurs, propriétaire d’un salon de coiffure, ouverte d’esprit et avec son grand cœur qui la caractérise, dans les années 80 a reçu chez elle sa nouvelle voisine et sa fille; immigrantes de l’Uruguay, Amérique latine. 

À travers sa nouvelle voisine, elle a connu notre organisme et c’est ainsi qu’elle a découvert non seulement la réalité des immigrants au Québec, mais le monde du communautaire. Peu à peu elle a commencé à s’impliquer et à travailler pour faciliter aux immigrants, le processus d’immigration et d’intégration à la société d’accueil. 

J’ai eu la chance de l’avoir comme Présidente du Conseil d’Administration et de travailler plusieurs projets avec elle. De Nicole j’admire beaucoup de choses. Son bon français oral et écrit, sa ténacité, sa disponibilité malgré la charge de travail qu’elle avait tout le temps et la clarté pour mettre sur papier une idée, car tout le monde sait qu’une chose est avoir un projet dans la tête et une autre de le mettre sur papier. 

 Merci Nicole.

Para marcar los 40 años de nuestro organismo nosotros hemos decidido de publicar cada mes entre enero y agosto de 2022 la biografía de una persona que hace parte de la historia de COPSI. 

El mes de abril 2022 se lo vamos a dedicar a Nicole Soumis. 

Nicole Soumis, presidenta del Consejo de administración de COPSI durante más de 20 años. 

Nicole, hoy jubilada era comerciante; propietaria de una peluquería, abierta de espíritu y con ese gran corazón que la caracteriza, en los años 80 recibió en su casa a sus nuevas vecinas que llegaron migrantes de Uruguay, América latina. 

A través de su nueva vecina, conoció nuestro organismo y fue así como ella descubrió no solamente la realidad de los inmigrantes en Quebec, sino también el mundo del comunitario. Poco a poco ella empezó a implicarse y a trabajar para facilitar el proceso de inmigración y de integración a la sociedad de acogida a los inmigrantes.

 Yo tuve la suerte de tenerla como presidenta del Consejo de Administración y de trabajar varios proyectos con ella. De Nicole yo admiro muchas cosas. Su buen francés oral y escrito, su tenacidad su disponibilidad a pesar de la carga de trabajo que ella tenía todo el tiempo y la claridad para poner en papel una idea, pues todo el mundo sabe que una cosa es tener un proyecto en la cabeza y otra muy diferente de ponerlo en un papel. 

Gracias Nicole.